Allen Ratsmitgliedern lag eine vom Partnerschaftsbeauftragten Werner Steinke ins Deutsche übersetzte Zusammenfassung der Ausgabe Juni vor. In diesem Zusammenhang wies er darauf hin, dass der Rat der Stadt Rixheim seinen Besuch im kommenden Jahr am zweiten Wochenende der Kulturtage plant. Er bat um zahlreiche Resonanz bei der Betreuung und Unterbringung der Ratsmitglieder.